2004年的外汇牌价（汇率）会因不同日期、不同银行以及外汇市场的波动而有所变化。以下是基于公开历史数据的大致参考信息（以中国人民银行公布的中间价为主要依据，具体交易时以实际成交价为准）：

2004年人民币兑主要货币年均中间价参考
1、美元（USD）
年均汇率：≈ 1美元 ≈ 8.2765人民币
背景：2004年中国仍实行“以市场供求为基础的、单一的、有管理的浮动汇率制度”，人民币与美元挂钩，波动极小。

2、欧元（EUR）
年均汇率：≈ 1欧元 ≈ 10.210.4人民币
注：欧元在2004年对美元升值，人民币因挂钩美元，对欧元相应贬值。

3、日元（JPY）
年均汇率：≈ 100日元 ≈ 7.68.0人民币
波动较大，受美元/日元汇率影响。

4、港元（HKD）
年均汇率：≈ 1港元 ≈ 1.06人民币
港元与美元挂钩，汇率稳定。

5、英镑（GBP）
年均汇率：≈ 1英镑 ≈ 14.515.5人民币
受英镑/美元汇率波动影响。

注意事项
1、数据来源：
中国人民银行（PBOC）每日发布中间价，各商业银行可在规定幅度内调整。
更精确的日期需查询央行或外汇管理局历史数据（如《中国货币政策执行报告》）。

2、汇率制度背景：
2005年7月21日，中国启动汇改，人民币不再单一挂钩美元，开始参考一篮子货币。因此2004年汇率波动极小。

3、实际交易价：
银行现汇/现钞买卖价通常比中间价高或低约0.3%1%。

如果需要某个月份或具体日期的汇率，可提供更详细的时间范围进一步查询。